Astoria アストリア (オレゴン州) – Wikipedia
伊25は地元の漁船のルートに従ってオレゴン州のコロンビア河河口の湾内にひそかに侵入。1942年6月21日、闇の中にそっと浮上すると、オレゴン州アストリア市周辺に対し14センチ砲が火を吹いた。
現在その地には以下のような記念碑が立てられている。
1942年6月21日、日本軍の伊25型潜水艦からコロンビア河の湾岸防衛施設に対し発砲された5.5インチ砲の弾丸17弾のひとつがここに着弾し爆発した。第二次大戦中、米本土の基地が敵国から受けた唯一の砲撃であり、「1812年の戦い」以来である。
On June 21,1942, a 5.5″ shell exploded here, one of 17 fired at Columbia River Harbor Defence installtions by Japanese submarine I-25. The only hostile shelling of a military base on the US mainland during World War II and the first since the War of 1812.