日: 2025年10月27日

『論語』巻第三 雍也第六
金谷 治 訳注 : 論語 (岩波文庫, 1999) pp.117-118.

子曰、知之者不如好之者、
好之者不如楽之者、

子の曰わく、これを知る者はこれを好む者に如かず。
これを好む者はこれを楽しむ者に如かず。

先生がいわれた、「知っているというのは好むのには及ばない。好むというのは楽しむのには及ばない。」