今日ほど楽しかったことってないかも。こんな楽しいことが一生ないと思うと、なんか怖い。

OpenAIのAI「GPT-4o」を使用して現代語化しました。

原文

「あたし、今日ほど楽しい思いをしたことはありませんでしたわ。もうこんな楽しいことって、一生にないんだと思うと、何んだか恐ろしくなって来ましたわ。」
――横光利一『旅愁』