太宰治 『津軽』 「敷かさつてゐるほど」…

鬮ｱ蝣､�ｩ�ｺ隴�ｿｽ�ｺ�ｫ霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ Home �ｽ�ｽ 隴厄ｽｸ陷ｷ髦ｪﾎ懃ｹｧ�ｹ郢晢ｿｽ �ｽ�ｽ 太宰治 『津軽』 「敷かさつてゐるほど」…邵ｲ�ｽ �ｽ�ｽ

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 雎�ｽ｣邵ｺ蜉ｱ�･霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ邵ｺ霈費ｽ檎ｸｺ�ｦ邵ｺ�ｽ竊醍ｸｺ�ｽ蠎�妙�ｽ隲､�ｧ郢ｧ繧�旺郢ｧ鄙ｫ竏ｪ邵ｺ蜷ｶ�ｽ邵ｺ�ｧ邵ｲ竏晢ｽｿ�ｽ笘�惷貊捺椢郢ｧ蛛ｵ��￡�ｺ髫ｱ髦ｪ�･邵ｺ�ｽ邵ｺ霈費ｼ樒ｸｲ�ｽ


青空文庫図書カード: 太宰治 『津軽』

現代語化

「敷き詰めるほど」
「陽ちやまは、キノコ採りの名人でね。」
「金木に、皇族の方がいらっしゃったんだって？」
「ありがたいことだね。」
「はい。」
「よく、金木みたいなところに、お越しになられたもんだね。」
「はい。」
「車でいらっしゃったの？」
「はい。車でお越しになりました。」
「アヤも、お目にかかれたの？」
「はい。お目にかかることができました。」
「アヤは、幸せだね。」
「はい。」

原文 (会話文抽出)

「敷かさつてゐるほど」
「陽ちやまは、きのこ取りの名人です。」
「金木へ、宮様がおいでになつたさうだね。」
「ありがたい事だな。」
「はい。」
「よく、金木みたいなところに、おいで下さつたものだな。」
「はい。」
「自動車で、おいでになつたか。」
「はい。自動車でおいでになりました。」
「アヤも、拝んだか。」
「はい。拝ませていただきました。」
「アヤは、仕合せだな。」
「はい。」

鬮ｱ蝣､�ｩ�ｺ隴�ｿｽ�ｺ�ｫ霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ Home �ｽ�ｽ 隴厄ｽｸ陷ｷ髦ｪﾎ懃ｹｧ�ｹ郢晢ｿｽ �ｽ�ｽ 太宰治 『津軽』 「敷かさつてゐるほど」…邵ｲ�ｽ �ｽ�ｽ

青空文庫現代語化 Home　リスト