GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 太宰治 『津軽』
現代語化
「このお寺ってそもそもいつ頃できたんですか？」
「何言ってんの。貞伝さんはこのお寺を作った人じゃないよ。貞伝さんはこのお寺を建て直した5代目の人で、――」
「そうだったっけ。」
「それで、このテイザンさんは、」
原文 (会話文抽出)
「しからば、さらにもう一つお尋ねいたしますが、」
「いつたい、このお寺はテイデン和尚が、いつごろお作りになつたものなのでせうか。」
「何をおつしやつてゐるのです。貞伝上人様はこのお寺を御草創なさつたのではございませんよ。貞伝上人様は、このお寺の中興開山、五代目の上人様でございまして、――」
「さうでしたかな。」
「しからば、さらにお尋ねいたしますが、このテイザン和尚は、」