横光利一 『旅愁』 「今夜は叔父さんとの間で珍らしく文化論が出…

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 横光利一 『旅愁』 ＞

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。


青空文庫図書カード: 横光利一 『旅愁』

現代語化

「今夜は叔父さんと珍しく文化論ができたね。あんなことを僕に言う人じゃなかったんだけど、――これも桜のせいかな。」
「お茶、お茶、」
「でも、お手紙早く見てよ。私心配なのよ。」
「手紙とは関係ないだろう。」
「だから、もしあれば困ると思って。」
「お茶だよ。」
「見たいなら手紙を見なさい。まだ僕は見てないんだから。」

原文 (会話文抽出)

「今夜は叔父さんとの間で珍らしく文化論が出てね。あんなことを僕に云う人じゃなかったんだが、――これも桜のせいかな。」
「お茶、お茶、」
「でも、お手紙早く御覧になってよ。あたし気がかりだわ。」
「手紙に関係はないだろう。」
「ですから、もし有れば困ると思ってよ。」
「お茶だよ。」
「見たければ手紙を見なさい。まだ僕は見ないじゃないか。」

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 横光利一 『旅愁』 ＞

青空文庫現代語化 Home　リスト