横光利一 『旅愁』 「千鶴子さん、まアここへおかけなさい。御馳…

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 横光利一 『旅愁』 ＞

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。


青空文庫図書カード: 横光利一 『旅愁』

現代語化

「千鶴子さん、どうぞこちらへ。ご馳走は下の婆さんに頼んだのが来たら召し上がれますから。」
「由吉兄さん、そろそろまた外国に行く準備みたいなんですけど、先日あなたに言われたのが効いたのかな。今度は奈良や京都を一度よく見てから行くんだって言ってますよ。そのとき私も一緒に行きたいと思うんですけど、あなたもどうですか？」
「それならいつでもお供しますよ。」
「でも、由吉さん、疲れが休まる暇もないですね。私なんかはまだ疲れが取れたとは思えないんですけど、慣れてる人はそうでもないのかな。」
「何よ、この頃は早く外国に行きたいようなんですよね。私にも一緒に行かないかって言ってるんです。」

原文 (会話文抽出)

「千鶴子さん、まアここへおかけなさい。御馳走は下のお婆さんに頼んだのが来れば、さしあげられますから。」
「由吉兄さん、そろそろまた外国行きの準備なんですけれど先日あなたに云われたの利いたものか、今度は奈良や京都をよく一度見直して行くんだと云ってますのよ。そのときあたしも一緒に行きたいと思うの。あなたもいかが？」
「それならいつでもお供します。」
「しかし、由吉さん、疲れの休まる暇もありませんね。僕なんか、まだ疲れが癒ったとは思えないんだが、馴れてる人はそうでもないものかな。」
「何んですか、このごろは早く外国へ行きたいような素振りもあるんですのよ。あたしにも、一緒にまた行かないかなんて、云うんですの。」

青空文庫現代語化 Home ＞ 書名リスト ＞ 横光利一 『旅愁』 ＞

青空文庫現代語化 Home　リスト