▼スパコン「数値シミュレータIII」の名前についての私見

http://mkynet.hp.infoseek.co.jp/webcic/lib/inw2/inw_0406120.html#1 *はてなブクマ 保存庫?(wayback-GoogleCache)
－移転→  http://takagi1.net/g-sys/inw2/1_inw_0406120.html *はてなブクマ 保存庫?(wayback-GoogleCache)
－移転→  https://takagi1.net/webcic/lib/inw2/inw_0406120.html#1 *はてなブクマ 保存庫?(wayback-GoogleCache)
　>シリーズなど)のだが、「地球シミュレータ」と宇宙航空研究開発機構 JAXA (旧・NAL)
　>「数値シミュレータIII」は日本語の部分があり、そこに愛着を感じているからだろう。

に関連して。
 
「数値シミュレータIII」の先代は「数値風洞」(NWT: Numerical Wind Tunnel)である。
 
　　http://www.nagare.or.jp/nagare/21-5/21-5-t05.pdf *はてなブクマ 保存庫?(wayback-GoogleCache)
 
　　>1993 年に航技研に導入された高性能の並列計算機は他の実験用の風洞に対して
　　>固有名詞として数値風洞（Numerical Wind Tunnel）と呼ばれた
　　 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~                        ~~~~~~~~~
「数値シミュレータIII」の名も「数値風洞」の名をうけてつけられたと思う。
 
関連: スーパーコンピュータリンク
http://www.h5.dion.ne.jp/~wing-x/ezhtml/ezh/ac_0401020.html *はてなブクマ 保存庫?(wayback-GoogleCache)
－移転→  http://takagi1.net/ezhtml/ezh/ac_0401020.html *はてなブクマ 保存庫?(wayback-GoogleCache)
－移転→  https://takagi1.net/ezhtml/ezh/ac_0401020.html *はてなブクマ 保存庫?(wayback-GoogleCache)