無窮ナレッジ

▼高貴な死への願望は未成熟ゆえ

「攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX 第22話 "疑獄 SCANDAL"」
( http://www.sa.sakura.ne.jp/~straydog/oshii/gits-sac/22.html  * )を見ていたら、
ある言葉がでてきた。完全には記憶できなかったので、部分的な記憶からネット検索
して見つけた ( * にも載っている)。
 
オーストリアの実践的な精神分析学者 Wilhelm Stekel(ウィルへルム・シュテーケル)
(1868-1940)[ http://www.sophistic.org/whosub/who1s.html  ]の言葉。
  未成熟な人間の特徴は、理想のために高貴な死を選ぼうとする点にある。
  これに反して成熟した人間の特徴は、理想のために卑小な生を選ぼうとする点にある。
 
またこの言葉は、J.D.サリンジャー (J. D. Salinger) の「ライ麦畑でつかまえて」
( The Catcher in the Rye ) に引用されている。
 
  The mark of the immature man is that he wants to die nobly for a cause,
  while the mark of the mature man is that he wants to live humbly for one.
 
参考ページ:
http://p2yai.tdiary.net/20040506.html  *
 
* と同内容のページ
http://nobyknobyk.exblog.jp/74152/ 
http://www2.dokkyo.ac.jp/~esemi006/rpt98/naray.htm 
http://home.att.ne.jp/omega/SLG/diary/diary20.html  2004年2月28日
http://phonondrive.com/20031201.html