一応クラスってか、ま、グループって感じなんだけど。
高校生は、単位、がもらえるんだよね、その夏の間。
その４週間？
そこで日本語勉強したらー、一応自分の行ってる高校の単位に、なるらしくって。
でー、その高校生はレベルがどんぐらい分かれてたかな。
あ、まあでも初級、中級、上級で、それぞれが初級の下と、初級の上と下とかいうふうに分かれて６つクラスがあったのかな。
でー、まあ、だから先生６人。
でー、それ以外の子供は、別に単位もらおうと思って来ているわけじゃないから、クラスっていうんじゃなくて、まあゲームしながら日本語覚えましょうみたいな感じのことを、アクティビティーとか言って。
でも決まったグループには一応分けられてて、で、そのグループに、先生が１人か２人ついて、教えてるっていう感じ。
会話コーパスを用いた会話システムの高度化研究目的のために使用している 名大会話コーパスのデータです。
藤村逸子・大曽美恵子・大島ディヴィッド義和、2011「会話コーパスの構築によるコミュニケーション研究」藤村逸子、滝沢直宏編『言語研究の技法：データの収集と分析』p. 43-72、ひつじ書房