岡本綺堂『半七捕物帳』「屯所へ呼ばれたそうですね。髪切りの一件で…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。雎�ｽ｣邵ｺ蜉ｱ�･霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ邵ｺ霈費ｽ檎ｸｺ�ｦ邵ｺ�ｽ竊醍ｸｺ�ｽ蠎�妙�ｽ隲､�ｧ郢ｧ繧�旺郢ｧ鄙ｫ竏ｪ邵ｺ蜷ｶ�ｽ邵ｺ�ｧ邵ｲ竏晢ｽｿ�ｽ笘�惷貊捺椢郢ｧ蛛ｵ��￡�ｺ髫ｱ髦ｪ�･邵ｺ�ｽ邵ｺ霈費ｼ樒ｸｲ�ｽ

現代語化

「屯所呼ばれたって聞いたけど、髪切りの一件か？」
「そうだ。猿でも狐でもないらしい」
「でも、あの築山って変だよね。何か住み着いてないか？」
「去年の長州屋敷の一件もあるしね」

「屯所へ呼ばれたそうですね。髪切りの一件ですかえ」
「そうだ、猿や狐じゃあ無さそうだと云うのだ」
「しかし、その築山というのがおかしい。そこに何か巣食っているのじゃあありませんかね」
「去年の長州屋敷の一件もありますからね」