岡本綺堂『半七捕物帳』「親分。どうしましょう」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。

現代語化

「親分。どうすりゃいいですか？」
「しょうがねぇ。またどこかしらで見つかるだろう」
「このまま帰っていいんですか？」
「ああ。俺の考えじゃ……」
「おい。あいつを捕まえろ」

「親分。どうしましょう」
「仕方がねえ。又どっかで見付かるだろう」
「これからどうします」
「むむ。おれの考えじゃあ……」
「留。あれを取っ捉まえろ」