横光利一 『赤い着物』 「アッ、アッ。」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。


青空文庫図書カード: 横光利一 『赤い着物』

現代語化

「あら、あら」
「あら、お兄さんたら面白いことをするわ」
「いたっ」
「いたた、いたた」
「いたた、いたた」
「だめよ、だめよ」
「わんわん」

原文 (会話文抽出)

「アッ、アッ。」
「まア、兄さんは面白いことをなさるわね。」
「ア痛ッ。」
「ア痛ッ、ア痛ッ。」
「ア痛ッ、ア痛ッ。」
「た、た。」
「わん、わん。」

青空文庫現代語化 Home　リスト