堺利彦『私の母』「高い山から谷底見れば」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。

現代語化

「高い山から谷底を見下ろすと」
「すり鉢を伏せて眺めていると、三国で一番の」
「箱根の芝、箱根の芝になりたいな。諸国の大名が敷く芝になりたいな。ノンノコセイセイ」
「コチャエ、コチャエは流行ってるよ。若い衆が提灯と雪駄で、うとうと歩いてる」

「高い山から谷底見れば」
「摺り鉢を伏せて眺めりゃ三国一の」
「芝になりたや箱根の芝に、諸国諸大名の敷き芝に、ノンノコセイセイ」
「コチャエ、コチャエは今はやる、若い衆が、提灯雪駄でうとてゆく」