芥川龍之介『子供の病気』「多加ちゃんが」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 正しく現代語化されていない可能性もありますので、必ず原文をご確認ください。

現代語化

「多加々が」
「多加志が？」
「多加々が悪いんだって。入院させなきゃいけないらしいよ」
「先生は？」
「もう来てらっしゃるよ。さあさあ、早く起きなよ」

「多加ちゃんが」
「多加志が？」
「多加ちゃんが悪いんだよ。入院させなければならないんだとさ」
「Ｓさんは？」
「先生ももう来ていらっしゃるんだよ、さあさあ、早くお起きなさい」