芥川龍之介 『子供の病気』 「あんなにあります」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。


青空文庫図書カード: 芥川龍之介 『子供の病気』

現代語化

「あれめっちゃあるじゃん」
「赤痢じゃねーの?」
「いや、赤痢じゃねーよ。赤痢は生後間もない時期にしか、――」
「サンデー毎日」

原文 (会話文抽出)

「あんなにあります」
「疫痢ではないでしょうか?」
「いや、疫痢じゃありません。疫痢は乳離れをしない内には、――」
「サンデイ毎日」


青空文庫現代語化 Home リスト