島崎藤村『並木』「これが首を延して翹望れていた、新しい時代…

鬯ｮ�ｱ陜｣�､�ｽ�ｩ�ｽ�ｺ髫ｴ�ｽ�ｿ�ｽ�ｽ�ｺ�ｽ�ｫ髴托ｽｴ�ｽ�ｾ髣比ｼ夲ｽｽ�｣鬮ｫ�ｱ隶抵ｽｫ陜滂ｽｧ Home �ｽ�ｽ�ｽ�ｽ髫ｴ蜴�ｽｽ�ｸ髯ｷ�ｷ鬮ｦ�ｪ�取㏍�ｹ�ｧ�ｽ�ｹ驛｢譎｢�ｿ�ｽ �ｽ�ｽ�ｽ�ｽ島崎藤村『並木』「これが首を延して翹望れていた、新しい時代…驍ｵ�ｲ�ｽ�ｽ �ｽ�ｽ�ｽ�ｽ

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。髮趣ｿｽ�ｽ�｣驍ｵ�ｺ陷会ｽｱ�ｽ�･髴托ｽｴ�ｽ�ｾ髣比ｼ夲ｽｽ�｣鬮ｫ�ｱ隶抵ｽｫ陜滂ｽｧ驍ｵ�ｺ髴郁ｲｻ�ｽ讙趣ｽｸ�ｺ�ｽ�ｦ驍ｵ�ｺ�ｽ�ｽ遶企��ｸ�ｺ�ｽ�ｽ陟趣ｿｽ螯呻ｿｽ�ｽ髫ｲ�､�ｽ�ｧ驛｢�ｧ郢ｧ�ｽ譌ｺ驛｢�ｧ驗呻ｽｫ遶擾ｽｪ驍ｵ�ｺ陷ｷ�ｶ�ｽ�ｽ驍ｵ�ｺ�ｽ�ｧ驍ｵ�ｲ遶乗劼�ｽ�ｿ�ｽ�ｽ隨假ｿｽ諠ｷ雋頑瑳讀｢驛｢�ｧ陋幢ｽｵ�ｽ�ｽ�｡�ｽ�ｺ鬮ｫ�ｱ鬮ｦ�ｪ�ｽ�･驍ｵ�ｺ�ｽ�ｽ驍ｵ�ｺ髴郁ｲｻ�ｼ讓抵ｽｸ�ｲ�ｽ�ｽ

青空文庫図書カード: 島崎藤村『並木』

現代語化

「これが首を長くして待っていた、新しい時代ってやつか」
「でも、お互い年取ったよね」
「年取った？僕はそんなこと思ったことないよ」
「そうかなあ」
「あるよ。一昨日も大学の柏木くんに会ったけど、柏木くんも年とったなぁって思った。みんな年を取るよ。僕なんか見てよ。頭に白髪が生えるのはまだしも、ヒゲにも生えてきちゃったよ」
「寂しいこと言うなよ」

原文 (会話文抽出)

「これが首を延して翹望れていた、新しい時代というものであろうか」
「しかし、お互いに年をとったね」
「年をとった？　僕は今までそんなことを思ったことは無いよ」
「そうかなあ」
「僕はある。一昨日も大学の柏木君に逢ったがね、ああ柏木君も年をとったなあ、とそう思ったよ。誰だって、君、年をとるサ。僕などを見給え。頭に白髪が生えるならまだしもだが、どうかすると髯にまで出るように成ったからねえ」
「心細いことを云い出したぜ」

青空文庫現代語化 Home　リスト

島崎藤村 『並木』 「これが首を延して翹望れていた、新しい時代…

現代語化

原文 (会話文抽出)

島崎藤村『並木』「これが首を延して翹望れていた、新しい時代…