芥川龍之介『きりしとほろ上人伝』「おぬしは何としてかやうな夜更けにひとり歩…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�

現代語化

「お前は何でこんな夜中に1人で歩いてるんだ？」
「私は私の父のもとへ帰ろうとします」
「おめでとう。じゃあ無事で渡せるようにしてやるよ」

「おぬしは何としてかやうな夜更けにひとり歩くぞ。」
「われらが父のもとへ帰らうとて。」
「きりしとほろ」
「然らば念無う渡さうずる。」