GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 夏目漱石 『夢十夜』 現代語化 「おやじ、あの杉の根っこのとこだったよね」 「うん、そうだ」 「文政5年だっけ」 「お前のじいさんを殺したのは今からちょうど100年前だな」 原文 (会話文抽出) 「御父さん、その杉の根の処だったね」 「うん、そうだ」 「文化五年辰年だろう」 「御前がおれを殺したのは今からちょうど百年前だね」
青空文庫現代語化 Home リスト