夏目漱石『三四郎』「そんな事をすれば、地面の上へ落ちて死ぬば…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。

青空文庫図書カード: 夏目漱石『三四郎』

現代語化

「そんなことしたら、地面に落ちて死ぬだけです」
「死んでも、そのほうがいいと思います」
「まあ、そんな無謀な人間は、高い所から落ちて死ぬだけの価値はある」
「ひどいこと言いますね」
「やあ」
「はがきはいつ頃届きましたか？」

「そんな事をすれば、地面の上へ落ちて死ぬばかりだ」
「死んでも、そのほうがいいと思います」
「もっともそんな無謀な人間は、高い所から落ちて死ぬだけの価値は十分ある」
「残酷な事をおっしゃる」
「やあ」
「はがきはいつごろ着きましたか」