夏目漱石 『野分』 「今のが、黒田東陽か」…

鬯ョ�ア陜」�、�ス�ゥ�ス�コ髫エ�ス�ソ�ス�ス�コ�ス�ォ髴托スエ�ス�セ髣比シ夲スス�」鬮ォ�ア隶抵スォ陜滂スァ Home �ス�ス�ス�ス 髫エ蜴�スス�ク髯キ�キ鬮ヲ�ェ�取㏍�ケ�ァ�ス�ケ驛「譎「�ソ�ス �ス�ス�ス�ス 夏目漱石 『野分』 「今のが、黒田東陽か」…驍オ�イ�ス�ス �ス�ス�ス�ス

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁」縺励¥迴セ莉」隱槫喧縺輔l縺ヲ縺�↑縺�庄閭ス諤ァ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ァ縲∝ソ�★蜴滓枚繧偵#遒コ隱阪¥縺�縺輔>縲�


青空文庫図書カード: 夏目漱石 『野分』

現代語化

「今のが、黒田東陽か」
「うん」
「変な顔だな。もっと話しやすそうな顔かと思った」
「パトロンがついたら、もう少しましな顔になるだろう」
「おい」
「なんだ」
「いやに睨むなよ」
「怖い」
「次は誰の番だ。――見ろ見ろ、出てきた」
「いやに、でかいな。こんな風になんで出てきたんだろう」

原文 (会話文抽出)

「今のが、黒田東陽か」
「うん」
「妙な顔だな。もっと話せる顔かと思った」
「保護を受けたら、もう少し顔らしくなるだろう」
「おい」
「何だ」
「いやに睨めるじゃねえか」
「おっかねえ」
「こんだ誰の番だ。――見ろ見ろ出て来た」
「いやに、ひょろ長いな。この風にどうして出て来たろう」

鬯ョ�ア陜」�、�ス�ゥ�ス�コ髫エ�ス�ソ�ス�ス�コ�ス�ォ髴托スエ�ス�セ髣比シ夲スス�」鬮ォ�ア隶抵スォ陜滂スァ Home �ス�ス�ス�ス 髫エ蜴�スス�ク髯キ�キ鬮ヲ�ェ�取㏍�ケ�ァ�ス�ケ驛「譎「�ソ�ス �ス�ス�ス�ス 夏目漱石 『野分』 「今のが、黒田東陽か」…驍オ�イ�ス�ス �ス�ス�ス�ス


青空文庫現代語化 Home リスト