夏目漱石『野分』「さあ、いらっしゃい」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�

青空文庫図書カード: 夏目漱石『野分』

現代語化

「さあ、いらっしゃい」
「いらっしゃいってったって、もう他でご馳走になっちゃったよ」
「ずるいじゃないの、あなた。こんなにあっちこっちで走り回らせないでよ」
「美味しいものもない癖に」
「あるわよ、あんた。まあいいからいらっしゃいよ」

「さあ、いらっしゃい」
「いらっしゃいたって、もうほかで御馳走になっちまったよ」
「ずるいわ、あなたは、他にこれほど馳けずり廻らせて」
「旨いものも、ない癖に」
「あるわよ、あなた。まあいいからいらっしゃいてえのに」