夏目漱石『野分』「だんだん寒くなりますね」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。雎�ｽ｣邵ｺ蜉ｱ�･霑ｴ�ｾ闔会ｽ｣髫ｱ讒ｫ蝟ｧ邵ｺ霈費ｽ檎ｸｺ�ｦ邵ｺ�ｽ竊醍ｸｺ�ｽ蠎�妙�ｽ隲､�ｧ郢ｧ繧�旺郢ｧ鄙ｫ竏ｪ邵ｺ蜷ｶ�ｽ邵ｺ�ｧ邵ｲ竏晢ｽｿ�ｽ笘�惷貊捺椢郢ｧ蛛ｵ��￡�ｺ髫ｱ髦ｪ�･邵ｺ�ｽ邵ｺ霈費ｼ樒ｸｲ�ｽ

青空文庫図書カード: 夏目漱石『野分』

現代語化

「だんだん寒くなってきましたね」
「ええ、だいぶ寒くなったみたいですね……」
「先生、お忙しいですか……」
「ええ、なかなか忙しくて困ってます。貧乏暇なしで」
「少しお話を聞きたいと思って来たんですが……」
「あ、何か雑誌にでも載せるんですか」

「だんだん寒くなりますね」
「ええ、だいぶ寒くなったようで……」
「先生御忙がしいですか……」
「ええ、なかなか忙がしいんで弱ります。貧乏閑なしで」
「少し御話を承りたいと思って上がったんですが……」
「はあ、何か雑誌へでも御載せになるんですか」