夏目漱石 『野分』 「今でも、そんな御金が這入る見込があるんで…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。


青空文庫図書カード: 夏目漱石 『野分』

現代語化

「今でも、そんなお金が入る見込みがあるんですか?」
「今は昔より下がったらしいな。ははははは」
「じゃあ勉強でもするか」
「どこに行くの?」

原文 (会話文抽出)

「今でも、そんな御金が這入る見込があるんですか」
「今は昔より下落したと云うのかい。ハハハハハ」
「どうりゃ一勉強やろうか」
「どこへ行く」


青空文庫現代語化 Home リスト