GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 夏目漱石 『吾輩は猫である』 現代語化 「なるほど似てるな」 「何がですか？」 「何だって、お前の頭には大きなハゲがあるよな。知ってた？」 「はい」 「結婚する前からあったのか、結婚後にできたのか？」 原文 (会話文抽出) 「なるほど似ているな」 「何がです」 「何だって、御前の頭にゃ大きな禿があるぜ。知ってるか」 「ええ」 「嫁にくるときからあるのか、結婚後新たに出来たのか」
青空文庫現代語化 Home リスト