GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 夏目漱石 『吾輩は猫である』 現代語化 「ご苦労様です」→「お疲れっす」 「恐れ入りますが」→「ちょっとなんだけど」 「お手数ですが」→「頼みがあるんだけど」 「かしこまりました」→「了解」 「承知いたしました」→「わかった」 原文 (会話文抽出)
青空文庫現代語化 Home リスト