夏目漱石『門』「どうです、ちと御出かけなすっちゃ」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�

青空文庫図書カード: 夏目漱石『門』

現代語化

「どうですか、ちょっとお出かけになりませんか？」
「ありがとう」
「叔父さんのところへ一度行ってみたら？」
「でも」

「どうです、ちと御出かけなすっちゃ」
「ありがとう」
「叔父さんの所へ一度行って見ちゃ、どうだい」
「でも」