GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 夏目漱石 『門』 現代語化 「どうして殺されちゃったんだろう?」 「短銃を連射して命中したのが原因みたいだよ」 「でもさ。なんで殺されちゃったんだろう?」 「やっぱり運命なんじゃないかなあ」 原文 (会話文抽出) 「どうして、まあ殺されたんでしょう」 「短銃をポンポン連発したのが命中したんです」 「だけどさ。どうして、まあ殺されたんでしょう」 「やっぱり運命だなあ」
青空文庫現代語化 Home リスト