夏目漱石『道草』「ええ、針を持つのは毒ですけれども、本位構…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。

青空文庫図書カード: 夏目漱石『道草』

現代語化

「うーん、針持つのはよくないらしいけど、そんなに気にしなくていいでしょ。いつも読んでるわけじゃないし」
「でも疲れるまで読み続けるのはやめたほうがいいよ。あとで後悔する」
「大丈夫ですよ」
「お前が大丈夫でも俺が困る」

「ええ、針を持つのは毒ですけれども、本位構わないでしょう。それも始終読んでいるんじゃありませんから」
「しかし疲れるまで読み続けない方が好かろう。でないと後で困る」
「なに大丈夫です」
「御前が困らなくっても己が困る」