夏目漱石 『道草』 「御安産で御目出とう御座います」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。


青空文庫図書カード: 夏目漱石 『道草』

現代語化

「お産お疲れ様です!」
「男の子?女の子?」
「女の子だそうですよ」
「また女の子かい…」

原文 (会話文抽出)

「御安産で御目出とう御座います」
「男かね女かね」
「女の御子さんで」
「また女か」


青空文庫現代語化 Home リスト