夏目漱石 『道草』 「少し変ですねえ」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。


青空文庫図書カード: 夏目漱石 『道草』

現代語化

「ちょっとおかしいよね」
「おかしいよ」
「やっぱりおかしいよ、もう60歳超えてるんだから、ボケてるんだよ」
「欲でボケてるんじゃないか」

原文 (会話文抽出)

「少し変ですねえ」
「変だよ」
「どうせ変にゃ違ない、何しろ六十以上になって、少しやきが廻ってるからね」
「慾でやきが廻りゃしないか」


青空文庫現代語化 Home リスト