夏目漱石『明暗』「ただいま。大変遅くなりました。電車で病院…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。

青空文庫図書カード: 夏目漱石『明暗』

現代語化

「ただいま。遅くなってごめん。電車で病院まで行ったから」
「じゃあ電話はしなかったの？」
「したわよ」
「かけてもつながらなかったの？」

「ただいま。大変遅くなりました。電車で病院まで行って参りましたものですから」
「じゃ電話はかけなかったのかい」
「いいえかけたんでございます」
「かけても通じなかったのかい」