夏目漱石『明暗』「真事なぜお父さんに訊いて見なかったのだい…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。

青空文庫図書カード: 夏目漱石『明暗』

現代語化

「マジなんでオヤジに聞かなかったの？岡本に行ってちゃダメなんだって」
「俺は聞いたよ」
「聞いてオヤジは何て言った？――何も言わなかっただろ」
「ううん、言ったよ」
「何を言ったの」

「真事なぜお父さんに訊いて見なかったのだい。岡本へ行っちゃなぜいけないんですって」
「僕訊いたよ」
「訊いたらお父さんは何と云った。――何とも云わなかったろう」
「ううん、云った」
「何と云った」