GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 夏目漱石 『明暗』 現代語化 「これはまずい」 「ちょっと聞いてくる」 「今すぐ？」 「いや、電話でだよ。すぐ終わるよ」 原文 (会話文抽出) 「こりゃいけない」 「ちょっと訊いてくる」 「今すぐ？」 「なに電話でだよ。訳ゃない」
青空文庫現代語化 Home リスト