GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 夏目漱石 『明暗』 現代語化 「とうとう明日か明後日にやってもらうことに決めてきたよ」 「そう。じゃあ私はどうするの?」 「あなたは何も変わらないよ」 「一緒に病院に行っちゃいけないの?」 原文 (会話文抽出) 「とうとう明日か明後日やって貰う事にきめて来たよ」 「そう。それであたしはどうなるの」 「御前はどうもしやしないさ」 「いっしょに随いて行っちゃいけないの。病院へ」
青空文庫現代語化 Home リスト