夏目漱石『明暗』「二階は真暗じゃないか」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。

青空文庫図書カード: 夏目漱石『明暗』

現代語化

「2階は真っ暗じゃない？」
「はい。なんだかぼんやり考えてたもんだから、ついあなたの帰りにも気づかなかったんです」
「寝てたんだろ？」
「そんなことありません」
「ちょっと待って」

「二階は真暗じゃないか」
「ええ。何だかぼんやりして考えていたもんだから、つい御帰りに気がつかなかったの」
「寝ていたな」
「まさか」
「ちょっと待って」