GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 夏目漱石 『行人』 現代語化 「君の兄ちゃん最近どう？」 「元気？」 「あんま良くないです」 「ちょっと気をつけないと。勉強ばっかしてない？」 原文 (会話文抽出) 「君の兄さんは近頃どうだね」 「健康はどうだね」 「健康はあまり好い方じゃないです」 「少し気をつけないといけないよ。あまり勉強ばかりしていると」
青空文庫現代語化 Home リスト