夏目漱石『行人』「兄さんは昨夕僕らが帰らないんで、機嫌でも…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�

現代語化

「兄さんは昨夜僕たちが帰らないので、機嫌が悪くなってますか？」
「昨夜はね、知っての通り大雨や暴風だったから、そんな話をする余裕もなかったんだけど……」
「お母さんはなんだか僕と嫂さんの仲を疑っているようだけど……」
「そんなことあるものかねお前、お母さんに限って」

「兄さんは昨夕僕らが帰らないんで、機嫌でも悪くしているんですか」
「昨夕はね、知っての通りの浪や風だから、そんな話をする閑も無かったけれども……」
「お母さんは何だか僕と嫂さんの仲を疑ぐっていらっしゃるようだが……」
「そんな事があるものかねお前、お母さんに限って」