GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 夏目漱石 『行人』 現代語化 「お姉さん、何かしてるんですか？」 「ええ」 「何をしてるんですか？」 「さっき下女が浴衣を持って来たから、着替えようと思って、今帯を解いてるんです」 原文 (会話文抽出) 「姉さん何かしているんですか」 「ええ」 「何をしているんですか」 「先刻下女が浴衣を持って来たから、着換えようと思って、今帯を解いているところです」
青空文庫現代語化 Home リスト