GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 夏目漱石 『行人』
現代語化
「ええ、それを聞きにわざわざ来たんだからゆっくり話してください。できることなら何でもしますよ」
「二郎、実はちょっと言いづらいことなんだけど」
「言いづらいことでも僕だからいいでしょう」
「うん、俺はお前を信用してるから話すよ。でも驚かないでくれ」
原文 (会話文抽出)
「二郎実は頼みがあるんだが」
「ええ、それを伺うつもりでわざわざ来たんだからゆっくり話して下さい。できる事なら何でもしますから」
「二郎実は少し云い悪い事なんだがな」
「云い悪い事でも僕だから好いでしょう」
「うんおれは御前を信用しているから話すよ。しかし驚いてくれるな」