GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 夏目漱石 『坑夫』 現代語化 「どうだ、苦しかったか?」 「苦しいです」 「もう少しだ、我慢しなさい」 「まだ梯子があるんですか?」 「ハハハハ、もう梯子はないよ。大丈夫だ」 原文 (会話文抽出) 「どうだ苦しかったか」 「苦しいです」 「もう少しだ我慢しちゃ、どうだ」 「また梯子があるんですか」 「ハハハハもう梯子はないよ。大丈夫だ」
青空文庫現代語化 Home リスト