夏目漱石 『坑夫』 「広本へは新らしい玉が来たが知ってるか」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。


青空文庫図書カード: 夏目漱石 『坑夫』

現代語化

「広本に新しい遊女が来たって知ってる?」
「うん、知ってる」
「まだ、買わないのか?」
「買わないよ。お前は?」
「俺か。俺は――ハハハハ」

原文 (会話文抽出)

「広本へは新らしい玉が来たが知ってるか」
「うん、知ってる」
「まだ、買わねえか」
「買わねえ、お前は」
「おれか。おれは――ハハハハ」


青空文庫現代語化 Home リスト