夏目漱石『坑夫』「いる気なら置いてやるが、ここにゃ、それぞ…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。

青空文庫図書カード: 夏目漱石『坑夫』

現代語化

「やる気があるなら置いてやるけど、ここには決まりがあるから、わかってないと迷惑だぞ」
「どんな掟ですか？」
「馬鹿だなあ。親分とか兄弟分がいるだろ？」
「親分ってどんな人ですか？」

「いる気なら置いてやるが、ここにゃ、それぞれ掟があるから呑み込んで置かなくっちゃ迷惑だぜ」
「どんな掟ですか」
「馬鹿だなあ。親分もあり兄弟分もあるじゃねえか」
「親分たどんなもんですか」