夏目漱石 『坑夫』 「御前さん達も飯が食いたいかね」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。


青空文庫図書カード: 夏目漱石 『坑夫』

現代語化

「兄さんたちも飯が食べたいかい?」
「食べなくてもいい」
「食べたい」
「熊さん、じゃあ行ってくる。いろいろお世話になりました」

原文 (会話文抽出)

「御前さん達も飯が食いたいかね」
「食わないでも好い」
「食いたい」
「熊さん、じゃ行ってくる。いろいろ御世話様」


青空文庫現代語化 Home リスト