夏目漱石『こころ』「私は淋しい人間です」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。

青空文庫図書カード: 夏目漱石『こころ』

現代語化

「私は寂しい人間です」
「だからあなたに会えることがうれしいんです。だからなぜそんなに頻繁に来るのかと聞いたんです」
「それはまたなぜですか？」
「あなたはいくつですか？」

「私は淋しい人間です」
「だからあなたの来て下さる事を喜んでいます。だからなぜそうたびたび来るのかといって聞いたのです」
「そりゃまたなぜです」
「あなたは幾歳ですか」