GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 夏目漱石 『薤露行』 現代語化 「私を罪人だと告発するのか。何の証拠で、どんな罪を並べ立てようとするのだ。偽りは神も見ている」 「罪は一つだ。ランスロットに聞け。証拠はあれだ」 「神も知る、罪は逃れられない」 「ランスロット！」<ctrl100> 原文 (会話文抽出) 「罪ありと我を誣いるか。何をあかしに、何の罪を数えんとはする。詐りは天も照覧あれ」 「罪は一つ。ランスロットに聞け。あかしはあれぞ」 「神も知る、罪は逃れず」 「ランスロット！」
青空文庫現代語化 Home リスト