GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。
青空文庫図書カード: 夏目漱石 『虞美人草』 現代語化 「どうも、この襟飾はしっくりこない」 「じゃあ糸さんにちょっと相談しよう」 「ちょっと待って、相談がちょっとある」 「何ですか？」 原文 (会話文抽出) 「どうも、この襟飾は滑っていけない」 「じゃ糸にちょっと話しましょう」 「まあ御待ち、少し相談がある」 「何ですか」
青空文庫現代語化 Home リスト