夏目漱石『虞美人草』「あの令嬢がね。小野さん」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。

青空文庫図書カード: 夏目漱石『虞美人草』

現代語化

「あの娘がさ。小野さん」
「はい」
「あの娘がねじゃねえ。あの娘をさ。――見たよ」
「宿の二階からですか？」
「二階からも見た」<OoB>

原文 (会話文抽出)

「あの令嬢がね。小野さん」
「ええ」
「あの令嬢がねじゃいけない。あの令嬢をだ。――見たよ」
「宿の二階からですか」
「二階からも見た」

青空文庫現代語化 Home　リスト