夏目漱石 『虞美人草』 「御出?」…

髱堤ゥコ譁�コォ迴セ莉」隱槫喧 Home �� 譖ク蜷阪Μ繧ケ繝� �� 夏目漱石 『虞美人草』 「御出?」…縲� ��

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 髮趣ソス�ス�」驍オ�コ陷会スア�ス�・髴托スエ�ス�セ髣比シ夲スス�」鬮ォ�ア隶抵スォ陜滂スァ驍オ�コ髴郁イサ�ス讙趣スク�コ�ス�ヲ驍オ�コ�ス�ス遶企��ク�コ�ス�ス陟趣ソス螯呻ソス�ス髫イ�、�ス�ァ驛「�ァ郢ァ�ス譌コ驛「�ァ驗呻スォ遶擾スェ驍オ�コ陷キ�カ�ス�ス驍オ�コ�ス�ァ驍オ�イ遶乗劼�ス�ソ�ス�ス隨假ソス諠キ雋頑瑳讀「驛「�ァ陋幢スオ�ス�ス�。�ス�コ鬮ォ�ア鬮ヲ�ェ�ス�・驍オ�コ�ス�ス驍オ�コ髴郁イサ�シ讓抵スク�イ�ス�ス


青空文庫図書カード: 夏目漱石 『虞美人草』

現代語化

「お出かけですか?」
「今ちょっと」
「留守ですか。――おじいさんは」
「父は謡の会で朝から出ました」
「そう」
「まあ、お入りください、――兄はそろそろ帰ります」
「ありがとう」
「どうぞ」

原文 (会話文抽出)

「御出?」
「今ちょっと」
「御留守ですか。――阿爺さんは」
「父は謡の会で朝から出ました」
「そう」
「まあ、御這入、――兄はもう帰りましょう」
「ありがとう」
「どうぞ」

髱堤ゥコ譁�コォ迴セ莉」隱槫喧 Home �� 譖ク蜷阪Μ繧ケ繝� �� 夏目漱石 『虞美人草』 「御出?」…縲� ��


青空文庫現代語化 Home リスト