夏目漱石『虞美人草』「昨夜は御忙しいところを……」…

GoogleのAI「Gemini」を使用して現代語化しました。 豁｣縺励￥迴ｾ莉｣隱槫喧縺輔ｌ縺ｦ縺�↑縺�庄閭ｽ諤ｧ繧ゅ≠繧翫∪縺吶�縺ｧ縲∝ｿ�★蜴滓枚繧偵＃遒ｺ隱阪￥縺�縺輔＞縲�

現代語化

「昨夜は忙しいところを……」
「いえ、さぞおつかれになったでしょう。どうですか、お具合は。もうすっかりいいですか」
「はい、おかげさまで」
「あんな混雑したところには普段出ないものだから」
「先生はどうですか？」
「先生も人混みが嫌いでしたね」
「やっぱり年を取ったんでしょうね」

「昨夜は御忙しいところを……」
「いえ、さぞ御疲でしたろう。どうです、御気分は。もうすっかり好いですか」
「はあ、御蔭さまで」
「あんな人込へは滅多に出つけた事がないもんですから」
「先生はどうですか」
「先生も雑沓する所が嫌でしたね」
「どうも年を取ったもんですから」